Языковые псевдонимы и TWXView32 ActiveX

Добрый день! Заметил одну особенность при работе с TWXView32 ActiveX Control, а именно: если в поле Description свойств исторического тэга (в TrendWorx32 Logger Configurator) указать значение языкового псевдонима типа /+AI\Channel1+/ (т.е. языковые псевдонимы, сгруппированные по папкам в "языковом" сервере), то в дальнейшем при выборе данного исторического тэга для пера тренда в TWXView поле PenDiscription будет содержать значение Channel1+/ вместо /+AI\Channel1+/, часть  /+AI\ просто обрезается. Используя же простые языковые псевдонимы (напр. /+AIChannel1+/), в TWXView все отображается нормально. Использую версию TWXView32 v.8.4.166.4