Термины вращения для 3D SCADA |
Ответить |
Автор | |
Действительный член Присоединился: 27 Сентябрь 2006 Online Status: Offline Публикации: 125 |
Опубликовано: 23 Ноябрь 2007 10:42 |
Друзья! Для навигации по виртуальному цеху (3D SCADA) использую не мировую систему координат (x, y, z), т.к. после поворотов, забываешь, где находятся оси, а систему наблюдателя (камеры). Английские термины поворотов (вращения) - yaw, pitch, roll, судя по английскому словарю связаны с кораблём: поперечная, продольная качка. Наши - Рысканье (Курс), Крен, Тангаж - похоже, с самолётом. Но если, например, главный технолог будет бродить среди оборудования, то для поворота (вращения) он не сразу сообразит, что такое Тангаж. Я ввёл такие термины: Наклон (вперёд/назад), Поворот (влево/вправо), Наклон (влево/вправо). Подскажите, пожалуйста, РУССКИЕ ТЕРМИНЫ для вращения (поворота), чтоб они были удобны в использовании. |
|
Действительный член Присоединился: 15 Январь 2004 Категория: Russian Federation Online Status: Offline Публикации: 805 |
|
круто. может покажете картинку, как все это дело выглядит? А термины можно взять влево/вправо, вверх/вниз, наклон (или поворот). |
|
Действительный член Присоединился: 27 Сентябрь 2006 Online Status: Offline Публикации: 125 |
|
Да пока цех пустой. Это мрачная комната из DirectX. |
|
Действительный член Присоединился: 15 Январь 2004 Категория: Russian Federation Online Status: Offline Публикации: 805 |
|
|
|
Профили участников
Послать частное письмо
Поиск публикаций участников
Посетить домашнюю страницу участника
Добавить в список приятелей
Действительный член Присоединился: 02 Октябрь 2007 Категория: Russian Federation Online Status: Offline Публикации: 427 |
|
Как мое дежурство опять заключенные тюрьму качают. |
|
При экспериментах ни один чайник не пострадал
----------- Плохому системному интегратору всегда OPC сервер мешает. ______________ Пишу на C++ за еду |
|
Ответить |
Переход на форум | Права доступа на форуме Вы не можете публиковать новые темы в этом форуме Вы не можете отвечать на сообщения в этом форуме Вы не можете удалять Ваши сообщения на этом форуме Вы не можете редактировать Ваши сообщения на этом форуме Вы не можете создавать голосования на этом форуме Вы не можете выражать своё мнение в голосованиях на этом форуме |