Кто программировал в Codesys ?

LREAL  - это то же самое действительное представление числа только длинное, оно занимает 64бита, а REAL 32,  

ну вот я только что проделал в Кодесисе эту операцию в режиме эмуляции - все показывает как надо, как Вы хотите

PROGRAM PLC_PRG
VAR
 a:REAL;
 d: REAL;
 b: REAL;
 c: LREAL;      (*длинное реальное*)
END_VAR

(*вычисления*)

a:= 4 - 3.9;                
d:=6-5;
b:=4-3.5;
c:=3.5-4.3;

в режиме Login, потом RUN, пошагово Step Over, результаты показывает в правом окошке: 

a=0.1

d=1

b=0.5

c=-0.8

а как Вы пытаетесь выводить и на какое табло (или программу)?, может у Вас просто не настроено это окно на формат Реал? 

МЭК функции преобразования в строки не имеют возможности форматирования. Желаемый вид числа можно сформировать уже в строке.

Расширенный вариант, идеи описанной Максимом:

VAR
 rA:     REAL;
 iA1,iA2:INT;
 sA:     STRING;
END_VAR

iA1 := TRUNC(rA); (*вырезаем отдельно целую часть*)
iA2 := REAL_TO_INT(rA*10)-iA1*10  ;  (*и округленные десятые*)
(*собираем результат в строку желаемого формата*)
sA := CONCAT(CONCAT (INT_TO_STRING(iA1),'.'),INT_TO_STRING(iA2));

Результат, всегда строка ‘0.1’, при значении rA равном 0.1 или 9.99999E-2;

К стати. Система исполнения CoDeSys написана на С и компилируется изготовителем PLC. Вызовы же функций REAL математики просто включены в систему исполнения. Т.е. в конечном итоге, здесь работают функции библиотек того компилятора С, которым пользовался изготовитель контроллера при адаптации CoDeSys под свое оборудование. Так если я ставлю в контроллер мат. сопроцессор то, что он выдаст, то CoDeSys и покажет. В итоге, описанные выше тонкие эффекты могут проявляться по-разному, в разных PLC под CoDeSys. Для надежного аккуратного вывода на панель нужно сформировать строку вывода, не полагаясь на REAL_TO_STRING.