Запоимел Owen PLC 100-24РЛ.

Не все. Это внешняя системная биб-ка. В CoDeSys мы видим только объявления ее функций. Сам код реализован внутри системы исполнения специалистами изготовителя контроллера, если они сочтут это нужным. Многим нужны системные функции, отсутствующие в стандарте МЭК, изготовители контроллеров идут навстречу и делают их кому как придет в голову. Дабы навести минимальный порядок в этом деле, члены CoDeSys Automation Alliance посовещались и придумали системные биб-ки с фиксированной функциональностью. Это  здорово повышает переносимость программ, как минимум в рамках продукции членов альянса.

Да, так вот описания всех системных биб-к есть в хелпе на русском языке. На всякий случай: 14959_SysLibs_pdf.zip.

Похоже наша (3S) вина .
В английской и немецкой документации на CoDeSys был такой ляп про –1, вероятно он перетек в библиотеку Овена. Функция имеет тип BOOL и по определению возвращать может только TRUE или FALSE.

В документации 'Возвращает TRUE при успешном окончании, иначе FALSE.'  Пожалуйста, используйте русскую документацию, недавно она в очередной раз досконально проверена, некоторые исправления могут отсутствовать в документах на других языках.

Кстати в эмуляторе SysLib… действительно не работают, но в штатном дистрибутиве есть демо PLCWinNT. В нем системные библиотеки реализованы наиболее полно, его можно использовать для отладки при отсутствии контроллера.

Спасибо за ответ IP и Plazma

1) Запускаем PLCWinNT

2) В CoDeSys в Resources  > Target Settings > выбрать Configuration: 3S CoDeSys PLCWinNT

3) В Online > Communication parameters для канала PLCWinNT_ задать Address = IP адрес машины на которой запущен PLCWinNT либо localhost если все работает на одной машине.

4) Перекомпилируем проект и подключаемся Online > Login

5) Работаем 2 часа (если используется демо версия), затем перезагружаем PLCWinNT)

PS По умолчанию PLCWinNT крутит задачу PLC_PRG с циклом 50мс. Если нужно быстрее, то в Task configuration создайте циклическую задачу с нужным временем цикла и уже в нее воткните PLC_PRG. 

При запуске PLC WinNT в его окошке прописан IP адрес.
Попробуйте удалить все каналы из Communication parameters в CoDeSys, создать новый канал с драйвером TCP/IP и задать ему localhost или адрес из PLC WinNT. Просто обязано работать.

Нет ничего более сложного чем правильно спаять нуль-модемный кабель из 3х проводов